Localization
Localization is the process of adapting a foreign language product (e.g., websites, software, databases, documentation, etc.) to the linguistic, cultural and technical requirements of the target language and market.
Do you want your products to also be a success in East Asia, but are still missing the necessary market analyses and localized advertising materials? Are you about to seal the deal with an important client in Dubai and planning to continue expanding in the Arabian target market? Multilingua International offers professional localization services.
We will conduct your basic market analyses, support you in establishing vital business contacts and provide you with a service package that is tailored to meet your requirements. For example:
Website and Software Localization
Multilingua International supplies a team of experienced translators, programmers and graphic designers to implement the localization of your website or software into the target languages. This includes the adaptation of all units of quantity and measurement, character coding (especially for Asian fonts), the reversal of screens and menus (e.g. Arabic), the removal of any possible cultural misunderstandings in texts and graphics, the updating of scripts and browser types and the layout testing for translated content in order to ensure system integration. Multilingua International can also localize any documentation (e.g. operating manuals, brochures, etc.) that are supplied with your products or software.