Servizio speakeraggio

Multilingua International è convincente!

Volete commercializzare efficacemente il vostro prodotto con un messaggio pubblicitario? Prevedete di realizzare un piccolo spot pubblicitario e siete alla ricerca di speaker professionisti Offset con una voce che trasmetta quel qualcosa in più? Allora contattate Multilingua International. Mettiamo a vostra disposizione speaker pubblicitari e speaker di sincronizzazione esperti, Native Speaker e speaker professionali per qualsiasi produzione radiofonica, televisiva e di radiodramma.

Servizio completo da un unico fornitore

Multilingua International ha combinato con successo i due servizi „Traduzioni specializzate“ e „Servizio di speakeraggio“ trasformandolo in un servizio completo: I testi degli speaker – in particolare nel settore pubblicitario – devono corrispondere a specifici requisiti. Durante la traduzione devono essere rispettate numerose condizioni specifiche quali ad es. il rispetto dei codici temporali prescritti o la sincronizzazione, quindi l’unità delle informazioni visive e di tonalità.

È per questo motivo che la traduzioni per le produzioni di Voice-Over sono eseguite da Multilingua International esclusivamente da speaker professionisti e con un’esperienza redazionale. A richiesta elaboriamo anche testi già predefiniti realizzando con esse un prodotto finale professionale gradevole da ascoltare! Richiedete il nostro pacchetto completo „TransVoiceRecord“ e riceverete delle registrazioni professionali e pronte ad essere trasmesse nel formato da voi richiesto.